* Oscar de Melhor Filme Estrangeiro em 2003

Film mit Konversation

(Filme em alemão com legendas em português)

FILME:

Nirgendwo in Afrika

Lugar Nenhum na África

Alemanha 2001, Direção: Caroline Link

Data/horário:
Sábado, 30/05/2026, 17:30 – 20:00 h,

Local:
CCBA, Rua do Sossego, 364 – Boa Vista, Recife

Aberto ao público interessado
sobretudo para pessoas com conhecimento da língua alemã e alunos/as de alemão.

* Antes e depois da exibição do filme haverá atividades e conversação em alemão!!!

Inhalt

Caroline Links Verfilmung des autobiografischen Romans von Stefanie Zweig wurde 2003 mit dem “Oscar” für den besten fremdsprachigen Film ausgezeichnet: 1938 verschlägt es die jüdische Familie Redlich auf der Flucht vor den Nazis nach Kenia. Dort übernimmt Walter, eigentlich Anwalt, einen Verwalterposten auf einer verwahrlosten Farm. Seine Frau Jettel weigert sich zunächst, die Kargheit der Holzhütte als neue Heimat anzunehmen, ihre kleine Tochter Regina hingegen genießt dieses “Abenteuer” und befreundet sich eng mit dem Koch Owuor und den Einheimischen. Auch Jettel beginnt sich langsam einzuleben. Als die Familie von den Engländern interniert wird, scheint der Krieg sie endgültig eingeholt zu haben – doch Owuor folgt ihnen und mit ihm eine neue Chance “nirgendwo in Afrika”.

Conteúdo   

A adaptação cinematográfica de Caroline Link do romance autobiográfico de Stefanie Zweig ganhou o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro em 2003. Em 1938, a família judia Redlich foge dos nazistas e se encontra no Quênia. Lá, Walter, advogado de profissão, aceita um emprego administrando uma fazenda dilapidada. Sua esposa, Jettel, inicialmente se recusa a aceitar a austeridade da cabana de madeira como seu novo lar, mas sua filha pequena, Regina, abraça essa “aventura” e se torna amiga íntima do cozinheiro, Owuor, e dos moradores locais. Jettel também começa a se adaptar aos poucos. Quando a família é internada pelos britânicos, parece que a guerra finalmente os alcançou — mas Owuor os segue, trazendo consigo uma nova oportunidade “em nenhum lugar da África”.

Fonte de imagens e textos: www.filmportal.de

Informações:

CCBA – Centro Cultural Brasil – Alemanha, Rua do Sossego, 364

Boa Vista, Recife / Fone: 34212173 / www.ccba.org.br