Primeira edição de 2018 do CCBAKino com exibição do filme Soul kitchen | CCBA

Notícias :: Intercâmbio

Home > Notícias > Intercâmbio

Primeira edição de 2018 do CCBAKino com exibição do filme Soul kitchen


Film auf Deutsch + Gespräch / Filme em alemão com debate (legendas em português).

Neste sábado (03), a partir das 18h30, no CCBA, acontece o primeiro CCBAKino do ano, evento com o objetivo de enriquecer o estudo da língua alemão através do cinema. Nesta sessão, será exibido o filme ¨Soul Kitchen¨, do diretor Fatih Akin, vencedor do Globo de Ouro 2018 com seu novo filme "Em Pedaços". A entrada é gratuita. 

Conteúdo e críticas

 
Soul Kitchen (2009), de Fatih Akin, cineasta turco-germano que representa muito bem o atual cinema alemão, satiriza a vida da Hamburgo contemporânea, especialmente a vida dos muitos imigrantes da região, algo que podemos estender para a Europa inteira e ainda lembrar que a imigração é motivo de preocupação de vários governos no Velho Continente.
 
O longa conta a história de Zinos Kazantsakis, um jovem grego dono do restaurante que dá título ao filme, que tem a Caixa de Pandora de sua vida aberta: a namorada está prestes a viajar para Xangai, a Receita Federal passa a extorquir-lhe dinheiro e um antigo companheiro de escola interessado no Soul Kitchen faz de tudo para comprar o estabelecimento, mas diante da recusa de Zinos, começa a fazer falsas denúncias para as autoridades fecharem o espaço. Além disso, Zinos sofre com uma hérnia em estado avançado e tem que lidar com o irmão em liberdade condicional. (LUIZ SANTIAGO http://www.planocritico.com/critica-soul-kitchen/)
 
Não é de espantar que "Soul Kitchen" tenha recebido um Prêmio Especial do Júri em Veneza. Trata-se do tipo de filme tão necessário quanto raro no cinema europeu: uma comédia acessível, divertida, inteligente (com ou sem aspas, conforme a preferência), capaz de divertir o espectador de fim de semana -a maioria do público- e não ofende a ninguém. É exatamente o que propõe Fatih Akin com seu filme. (INÁCIO ARAUJO / CRÍTICO DA FOLHA http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq1903201010.htm
 
 
INHALT
 
Nachdem seine Freundin Nadine aus beruflichen Gründen nach Shanghai gezogen ist, leidet Zinos an Liebeskummer. Um seinem Leben eine neue Perspektive zu geben, beschließt er, sein heruntergekommenes Restaurant neu zu beleben. Mit Lucia, Lutz und dem Topkoch Shayn heuert er drei Mitarbeiter an, die mit einem neuen Konzept zwar zunächst die wenigen verbliebenen Stammgäste vergraulen, dann aber schnell ein neugieriges Szenepublikum anlocken. Trotz des sich einstellenden beruflichen Erfolges, beschließt Zinos, seiner Freundin nach China nachzureisen und die Hamburger Heimat zu verlassen. Er verpachtet seinen Laden an seinen Bruder Illias, einen Kleinkriminellen, der gerade Freigang von seiner Haftstrafe hat. Während Illias seinen neuen Job zur Rehabilitierung nutzen will, hat der skrupellose Immobilienmakler Neumann seine eigenen Pläne mit Illias und dem Restaurant. Zinos unterdessen stellt fest, dass es für ihn nur einen Ort geben kann, der seine Heimat ist und für den er kämpfen muss. (www.filmportal.de)
 
CCBA - Centro Cultural Brasil – Alemanha, Rua do Sossego, 364 Boa Vista, Recife / Fone: 34212173 / www.ccba.org.br